Bienvenue à Malenice dans la villa de vacances "U Kováře".
"U Kováře" signifie "chez le forgeron" en tchèque et c'est exact. Au rez-de-chaussée se trouvait à l'origine une forge, aujourd'hui transformée en villa de vacances. Les logements de vacances sont situés au premier et au deuxième étage car la maison a été construite à l'époque. La forge au rez-de-chaussée et la maison aux étages supérieurs.
Au premier étage se trouve un hall spacieux avec accès à la cuisine, des toilettes séparées et une salle de bains. Par nostalgie, la cuisine/salle à manger a été conservée dans le style original. Le poêle à bois en faïence en est un vestige. Il y a aussi une cuisinière à gaz avec four et un bloc vaisselle avec eau froide et chaude. Par la cuisine, vous entrez dans une chambre double spacieuse avec un lit double. De plus, une petite chambre double avec deux lits séparés. La salle de bain dispose d'une douche, d'un lavabo et d'un lave-linge. Dans une pièce séparée se trouve un réfrigérateur avec congélateur et matériel de nettoyage. Depuis le premier étage, on accède à une grande terrasse sur le toit, d'où vous avez une belle vue sur le jardin, avec abri de jardin et le paysage montagneux et un large escalier menant au jardin. Bien sûr, des meubles de jardin et un parasol sont disponibles. Prenez votre petit-déjeuner sur le toit-terrasse avec une vue panoramique.
Depuis le hall, il y a un escalier menant au deuxième étage. Il s'agit d'une unité résidentielle indépendante, mais en combinaison avec le premier étage, elle est idéale pour un groupe de 6 à 8 personnes. De plus, il y a suffisamment d'espace pour un ou deux lits bébé supplémentaires. Par le palier, vous accédez à une chambre double et à un salon avec couchage pour 2 personnes. La cuisine offre tous les équipements nécessaires tels que : une plaque vitrocéramique, une hotte aspirante, un micro-onde, un réfrigérateur congélateur. La salle de bain se compose d'une douche, d'un lavabo et de toilettes.
Autour se trouve un jardin très spacieux entièrement clos avec un grand auvent, un coin salon et une place de parking privée couverte. Dans le jardin il y a plusieurs vieux arbres fruitiers et un joli abri de jardin. Il y a de la place pour profiter du calme et de la tranquillité ou pour jouer au football. Les animaux sont les bienvenus et la clôture complète permet aux chiens de courir librement en toute sécurité.
