Maison de Betty

La salle à manger est reliée au salon et offre une belle vue sur le jardin et les collines. La grande table à manger dans la salle est extensible et peut accueillir 12 personnes.

Après le dîner, il est agréable de bavarder dans le séjour au coin d'un feu crépitant.Le séjour spacieux et lumineux dispose d'un agréable poêle à bois et d'un coin salon. Il y a une télévision, un lecteur DVD avec divers films, une radio/lecteur CD, des jeux et beaucoup de matériel de lecture.

De plus, les invités musicaux peuvent s'amuser sur la guitare et le clavier disponibles.

Dans la cuisine spacieuse, il existe de nombreuses options pour cuisiner avec une connexion directe au salon.

La nouvelle cuisine est équipée d'une plaque vitrocéramique et four/grill à convection, micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, grille-pain, machine à pain, cafetière et bouilloire, couverts et vaisselle. Le garde-manger a suffisamment d'espace pour l'épicerie.

Pour les grands groupes, il y a une deuxième cuisine plus petite à l'étage avec un évier, une plaque de cuisson et un four.À côté des cuisines, il y a une buanderie séparée avec machine à laver et sèche-linge.

La salle de bain du bas a une douche, des toilettes et un lavabo. Cette salle de bain est équipée d'un WC surélevé et d'un siège de douche rabattable, ce qui la rend également adaptée aux personnes âgées.

La salle de bain à l'étage a une baignoire/douche, des toilettes et un lavabo double.

Au rez-de-chaussée se trouve une grande chambre double donnant sur le jardin.

Au ^1er étage se trouvent 2 chambres avec lits doubles et 3 chambres avec lits simples.

Toutes les chambres ont des matelas simples. Au retour d'une journée active, vous pouvez compter sur une nuit tranquille et reposante. Les lits ont de bons matelas.

Début 2014, nous avons réussi à aménager quelques pièces du rez-de-chaussée à côté du garage en "Espace Bien-être".

Une porte fermant à clé donne accès à un espace vestiaire et détente avec deux chaises longues et un poêle à bois.

Elpe lui-même est un petit village de la municipalité d'Olsberg avec 750 habitants et possède une église et un café / salle à manger. Elpe organise quelques activités locales, mais c'est surtout une base centrale et tranquille pour découvrir le reste du Sauerland.

Hoog Sauerland est une belle région pour la marche, la marche nordique, le vélo, le VTT, l'escalade sportive, la moto, le golf, le ski/snowboard et le ski de fond. A Winterberg et Olsberg, tous deux à 20 minutes d'Elpe, vous trouverez de belles boutiques et un sauna. À Willingen, à 25 minutes d'Elpe, il y a un grand complexe avec piscines, installations thermales et sauna pour une journée de détente.

De nombreuses informations et cartes de la région sont disponibles dans la maison. Informations pour profiter de l'extérieur et sur les sorties (avec et sans enfants).

Nature :

-En plus des promenades en forêt depuis notre maison, les montagnes Rothaar en particulier avec une série de sentiers de randonnée sont idéales pour de belles excursions et des itinéraires de randonnée.

-Il y a aussi plusieurs lacs dans la région dont le vaste Hennesee, Biggesee, Mohnesee et Diemelsee.

- A moins de 45 minutes à pied de la maison, vous atteindrez la petite mais la plus haute cascade du Sauerland (près de la ville du même nom Wasserfall).

Culture :

-Châteaux. Visitez par exemple Schloss Berleburg, Burg Waldeck, qui est situé à 175 m au-dessus de l'Edersee, ou le château de la résidence royale Bad Arolsen, qui a été construit à l'exemple de Versailles.

-Villages et villes. Willingen, Schmallenberg et Assinghausen (le village des roses) sont de beaux et confortables villages pour faire du shopping et faire du tourisme.

- Mines d'ardoise/musées. Un aperçu fascinant de la façon dont l'ardoise était exploitée dans la région dans le passé. La même ardoise qui est aussi en grande partie sur notre maison. (y compris Willingen et Schmallenberg).

-Musées de la bière. Ah. à Warstein (d'après le célèbre brasseur de bière).

Sportif :

-Les itinéraires cyclables et VTT sont bien indiqués dans tout le Sauerland. Bike Arena Sauerland propose 37 itinéraires autour de Winterberg, Schmallenberg, Hallenberg, Medebach, Brilon, Kirchhundem, Lennestadt, Olsberg, Eslohe et Willingen avec un total de 1400 kilomètres de distances et degrés de difficulté différents. www.bike-arena.de.

Pour les amateurs de VTT et de descente, il y a un bike park à Willingen et Winterberg ; 6 kilomètres de sentiers bien entretenus sur la montagne. Comprenant un parcours practice, un parcours Free Cross de 1300 mètres de long et un parcours Downhill et Fun ride. Avec le télésiège, vous pouvez remonter.
Une longue et belle piste cyclable est la Ruhrtalradweg qui va de Winterberg à Duisberg avec une longueur de 230 kilomètres.

-L'escalade sportive n'est pas très courante, mais il existe différents types de rochers dans la région avec principalement des voies de corde à simple dans les grades de 4 à 10 !! On les trouve à Siedlinghausen et Warstein, entre autres). Par mauvais temps, il y a une salle d'escalade à Willingen.

-La marche (plusieurs sentiers de randonnée dont « Rothaarsteig » et « Kneipp »).

-Golf (dont Brilon, Winterberg et un parcours de compétition 18 trous à Schmallenberg).

-Parapente (à Elpe!)…
À distance de marche, vous pouvez prendre plusieurs vols et également des cours de deltaplane et de parapente.

Moto & Voiture :

Les collines et les lacs du Sauerland sont parfaitement adaptés pour de belles visites avec de belles vues et vues. Ils vous conduisent dans les plus beaux endroits du Hoog Sauerland. L'une des plus belles visites est celle autour du Rothaargebirge. Un voyage de 102 kilomètres qui commence et se termine à Winterberg.

Bien sûr, la plupart des activités estivales peuvent également être pratiquées en hiver, mais le Sauerland est surtout connu pour ses possibilités de sports d'hiver à proximité.

Sportif :

Le ski, le snowboard et le ski de fond sont possibles non seulement à Winterberg et Willingen, mais dans de nombreux endroits de la région d'Elpe, vous pouvez donc éviter les lieux touristiques les plus fréquentés.

Niedersfeld et Wasserfall sont les plus proches d'Elpe en termes d'emplacement. Altastenberg est le village le plus élevé de la région (env. 800 m) et est un lieu pratique et multifonctionnel avec de belles pistes, des pistes de ski de fond et des pistes d'entraînement.

Ce village est également non loin de Winterberg (la plus grande zone contiguë) et de Neu Astenberg (pentes plus raides et également un parc d'attractions).

Deux autres beaux endroits dans la région sont Bodefeld (piste la plus longue et beaux sentiers) et Willingen (seul endroit avec une télécabine), mais ils sont dans une direction différente.

Tous ces domaines se situent entre 15 et 30 minutes de notre maison et disposent de leurs propres emplacements de location à proximité des pistes avec possibilités de cours.

Le Sauerland compte plus de 600 km de pistes pour les skieurs de fond.

En plus de ces sports d'hiver, il existe des pistes de luge et de bobsleigh à divers endroits du Sauerland.

Plus d'infos sur : http://www.wintersport-arena.de/nl/



Thermalisme & Sauna :

Il existe plusieurs endroits dans la région pour une journée de bains thermaux et de sauna.

Des installations thermales et de sauna pour une journée de détente sont disponibles dans 'Aqua Park Willingen' (www.lagunenbad.info), le 'Sole-Thermalbad' à Bad Sassendorf, 'Das Saunadorf' à Lüdenscheid ou plus près à Olsberg. Il y a de vrais spas à Bad Arolsen et Brilon.